mai 25, 2022

lalowe.ga

Restez au courant des derniers développements de la France sur le terrain

L'ancien adjoint de Ghosn s'apprête à rentrer aux États-Unis après la suspension de l'exécution

L’ancien adjoint de Ghosn s’apprête à rentrer aux États-Unis après la suspension de l’exécution

Greg Kelly, ancien PDG de Nissan Motor Co., entre dans le tribunal de district de Tokyo, à Tokyo, au Japon, le 3 mars 2022. Zhang Xiaoyu/Paul via Reuters

Inscrivez-vous maintenant pour obtenir un accès gratuit et illimité à Reuters.com

TOKYO (Reuters) – Un tribunal de Tokyo a condamné jeudi à six mois de prison avec sursis l’ancien PDG de Nissan Motor Co, Greg Kelly, pour avoir aidé Carlos Ghosn à dissimuler les salaires des organisateurs, ouvrant la voie au retour de l’avocat américain après plus de trois ans. . au Japon.

« Le tribunal a conclu que le fait d’avoir des salaires impayés » et de ne pas divulguer les informations équivalait à de « faux rapports », a déclaré le juge en chef Kenji Shimotsu, disant à Kelly qu’il était responsable de l’une des huit années couvertes par les accusations.

« Je suis choqué par le verdict », a déclaré Kelly dans un communiqué après la décision. « Le tribunal m’a déclaré innocent pour la plupart, mais je ne comprends pas pourquoi il a déclaré que j’étais coupable il y a un an », a-t-il ajouté.

Inscrivez-vous maintenant pour obtenir un accès gratuit et illimité à Reuters.com

Ses avocats ont déclaré qu’ils feraient appel de la décision, ce que Kelly devrait pouvoir faire depuis les États-Unis.

Dans une vive critique des procureurs, la décision a également imputé le prétendu manquement de Ghosn à divulguer 80 millions de dollars de revenus sur huit ans à Toshiaki Onuma, le responsable de Nissan supervisant l’indemnisation, qui a obtenu l’immunité légale en échange du témoignage d’implication de Kelly.

READ  Tesla et Elon Musk ont ​​refusé une audience sur les allégations de harcèlement du PDG de la SEC

« La déclaration d’Onuma est risquée car il faisait des déclarations conformes aux souhaits des procureurs », a déclaré Shimotsu. « Il y avait un danger en tant que partenaire qu’il cherche à transférer la responsabilité à Ghosn », a-t-il ajouté.

Le tribunal a également infligé une amende de 200 millions de yens (1,73 million de dollars) à Nissan, qu’il a plaidé au début du procès il y a 18 mois, pour son rôle dans les fautes financières et le ciblage des défaillances de gouvernance d’entreprise.

« La mauvaise gestion de l’entreprise a permis à Ghosn d’agir dans son propre intérêt. Les graves atteintes à la réputation sociale de l’entreprise ne peuvent être décrites que comme en subissant les conséquences », a déclaré Shimotsu, décrivant le mandat de Ghosn là-bas comme une « dictature ».

tracer une ligne

Le verdict plus de trois ans après l’arrestation de Kelly aux côtés de Ghosn tire un trait sur une affaire qui a menacé de tendre les relations entre le Japon et les États-Unis, son proche allié. Certains observateurs occidentaux ont critiqué le système judiciaire japonais pour son traitement de Kelly.

Les suspects au Japon ne sont pas autorisés à avoir un avocat présent pendant l’interrogatoire et peuvent être détenus jusqu’à trois semaines sans inculpation et souvent à l’isolement. Et 99 % des affaires qui aboutissent à un procès aboutissent à une condamnation.

« Bien que ces trois années aient été longues pour la famille Kelly, ce chapitre est terminé. Lui et Dee (sa femme) peuvent commencer leur prochain chapitre dans le Tennessee », a déclaré l’ambassadeur américain au Japon, Rahm Emanuel, dans un communiqué.

READ  Les contrôles exclusifs de Moscou sur les échanges d'actifs russes par des étrangers suscitent des inquiétudes quant aux dépréciations d'actifs

Kelly a témoigné que sa seule intention était de donner à Ghosn, qui était également PDG de Renault, une indemnité qui le découragerait de faire défection vers un constructeur automobile rival.

Bill Hagerty, le sénateur américain du Tennessee, l’État d’origine de Kelly, a déclaré qu’il prévoyait d’accueillir son électeur à l’aéroport.

« Greg a été exposé à des circonstances auxquelles les entreprises américaines n’auraient jamais pu penser », a déclaré Haggerty. Il a ajouté que « Greg est innocent des accusations portées contre lui ».

Cependant, la décision de justice ne signifie pas la fin des problèmes juridiques rencontrés par l’ancien patron de Nissan et son partenaire d’alliance Renault SA. (RENA.PA)mais c’est peut-être le tribunal le plus proche de Tokyo pour statuer sur la culpabilité de Ghosn.

Ghosn est tombé hors de portée des procureurs japonais après avoir fui au Liban en 2019 en se cachant dans une boîte à bord d’un jet privé. Il est incapable de partir sans risquer d’être arrêté.

En plus de l’accusation de dissimulation de ses revenus, Ghosn est également accusé de s’être enrichi aux dépens de son employeur en versant 5 millions de dollars à un concessionnaire automobile du Moyen-Orient et d’avoir temporairement transféré les pertes d’investissement personnelles dans les livres de son ancien employeur.

Ghosn a nié toutes les accusations portées contre lui.

(dollar = 115,5900 yens)

Inscrivez-vous maintenant pour obtenir un accès gratuit et illimité à Reuters.com

Reportage supplémentaire de Tim Kelly et Satoshi Sugiyama; Montage par Grant McCall, Michael Perry et Emilia Sithole Mataris

Nos critères : Principes de confiance de Thomson Reuters.

READ  Meilleur hôpital du monde 2022 - Top 250 des hôpitaux